By Amelia 
                            Duarte de la Rosa - Special correspondent - Granma.cu 
ONE 
                            can see this question repeated throughout the web. A 
                            rapid Internet search on the situation of children 
                            in Haiti throws up disturbing results. Millions of 
                            websites, blogs and pages note how to adopt these 
                            minors, as if the solution to the problem were to 
                            uproot them from their land.
The question increased after the 
                            earthquake when international humanitarian aid 
                            descended on the Caribbean nation. In the midst of 
                            the chaos, many provided selfless assistance, but 
                            others took advantage of this cover to enrich 
                            themselves.
Prior to the quake, there were an 
                            estimated 380,000 orphans in the country. According 
                            to UNICEF figures, 3.8 million infants were in a 
                            situation of extreme vulnerability in 2009 and, 
                            after January of 2010, one million children swelled 
                            the ranks of those without family care. 
The disaster 
                            exacerbated their lack of protection and opened the 
                            gates to illegal adoption and human trafficking.
Even though international 
                            legislation prevents adoption proceedings in the 
                            case of military conflict or natural disaster, and 
                            adoptions in Haiti were suspended in 2007 due to the 
                            lack of legal guarantees, many governments gave the 
                            green light and facilitated those in progress.
The United States, France, Holland 
                            and Luxembourg headed the list of countries 
                            receiving dozens of young children. The Barack Obama 
                            administration, for example, allowed emergency 
                            travel visas for Haitian children being processed 
                            for adoption, even when they lacked documents, and 
                            they were able to immigrate on humanitarian grounds. 
                            The first group of Haitian orphans arrived in the 
                            United States just 10 days after the earthquake.
The speeding up of adoptions in the 
                            midst of disaster and without meeting international 
                            requisites endangered children’s rights, in addition 
                            to facilitating illegal acts. There were incidents 
                            of the theft and kidnapping of minors, as well as 
                            abandonment once they had been transferred to other 
                            countries. Trafficking networks existed previously 
                            in Haiti and increased with the situation.
By the end of January 2010, UNICEF 
                            had already denounced the theft of 15 children from 
                            Port-au-Prince hospitals. None of them were orphans. 
                            The UN Committee on the Rights of the Child and non-governmental 
                            organizations like Save the Children expressed 
                            concern over the thousands of children separated 
                            from their families. 
This organization demanded effective 
                            measures to protect children from all forms of 
                            violence and exploitation, including sexual violence 
                            and kidnapping under the cover of adoption; at the 
                            same time it froze international adoption and 
                            instigated alarm mechanisms.
Priority was given to tracing 
                            families and the reintegration of children with 
                            their parents, extended families, or family friends 
                            prepared to look after them. On the other hand, 
                            international adoption or children being taken in by 
                            foreigners requires an international agreement 
                            between the participating governments.
In relation to the current fate of 
                            infants, Haitian President Michel Martelly is 
                            promoting education at all levels. Last October, 
                            four million began the school year – according to 
                            authorities – including 712,000 children beginning 
                            to benefit from free education. The government also 
                            launched a program against extreme poverty, which 
                            seeks to guarantee the education of children with 
                            very few resources and to alleviate the burden of 
                            families living in vulnerable areas. 
Prime Minister Laurent Lamothe and 
                            First Lady Sofía Martelly set in motion the Ti 
                            manman cheri program, the principal objectives of 
                            which are to improve school attendance and 
                            performance and promote women’s autonomy. The 
                            program, benefiting children in 200 elementary 
                            schools, is financed by the Venezuelan government’s 
                            Petrocaribe regional solidarity project.
The question forming the title of 
                            this article has a response which does not appear on 
                            any website: the support needed by Haiti is not the 
                            adoption of its minors. Poor children are not a 
                            merchandise needing adoption. It is the task of the 
                            state and their families to shelter and protect them 
                            so that they can develop normally in their own 
                            environment. The country needs aid which respects 
                            its autonomy.
                            
THE STORY OF A SMILE
                            
It all began with a smile. I was 
                            sitting on a stair landing and without me initially 
                            noticing her, a little girl was standing in front of 
                            me, staring fixedly. I gave her a timid smile and 
                            that was enough for her to come closer. . "Bèl 
                            cheve," she said and immediately began to play 
                            with my hair. She wasn’t even four years of age but 
                            looked like a simplified version of a young woman 
                            with bare feet.
I deduced that she didn’t live very 
                            far away and effectively, almost immediately three 
                            more children arrived in search of their playmate. 
                            Within seconds, I was surrounded by young girls who 
                            smiled, sang, and played with my hair. They 
                            decorated it with colored ribbons, showed me their 
                            dolls, assaulted me with questions and, from the 
                            little I could understand, I tried to answer them. I 
                            resigned myself to showing them the camera and 
                            taking photos of them.
Not more than five minutes had 
                            passed when the reclaiming cry of a mother broke the 
                            spell. The girls ran off happily toward her open 
                            arms. They looked back once and said goodbye with a 
                            smile.
I couldn’t begin to imagine those 
                            small children with a mother in another country and 
                            speaking another language. The future is uncertain 
                            for everyone, but there is nothing like returning to 
                            one’s mother, I thought.
July 12, 2012
